{"title":"Artemis II","description":"\u003ch2 class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003ePierwsza od ponad 50 lat załogowa misja na Księżyc.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eMisja Artemis II wystartowała 1 kwietnia 2026 roku. Na pokładzie statku Orion w 10-dniowy lot wokół Księżyca wyruszyła załoga NASA: Reid Wiseman, Victor Glover i Christina Koch, a także astronauta CSA Jeremy Hansen. Ta kolekcja łączy fotografie z misji, schematy planu lotu i pamiątkowe prace artystyczne poświęcone powrotowi ludzkości w daleką przestrzeń kosmiczną.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"artemis-ii-mission-nasa-poster","title":"Plakat NASA Artemis II","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cspan\u003ePlakat misji Artemis II: w hołdzie podróży ludzkości poza Ziemię\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePlakat Artemis II oddaje istotę przełomowej misji, symbolizującej niegasnącego ducha eksploracji i odkryć, który towarzyszy ludzkości. U progu nowej ery podróży kosmicznych ten plakat staje się wizualnym manifestem naszych aspiracji, by wyruszyć poza Ziemię, w głąb kosmosu.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eInspiracja i wizja\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMisja Artemis II to nie tylko przedsięwzięcie techniczne; to odważny wyraz naszej wspólnej ambicji odkrywania nieznanego. W ramach tej misji czworo astronautów wyruszy w podróż wokół Księżyca — po raz pierwszy od czasu \u003c\/span\u003e\u003ca rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/astrography.com\/collections\/nasa-esa-spacex-legends\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan\u003emisji Apollo\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003cspan\u003e ludzie polecą poza niską orbitę okołoziemską. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePlakat odzwierciedla ten historyczny moment, celebrując nie tylko samą podróż, lecz także wizję przyszłości, w której eksploracja kosmosu jest wspólnym doświadczeniem ludzkości\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDzieło ucieleśnia ideały jedności i współpracy, przedstawiając różnorodny zespół astronautów, którzy wyruszą na tę misję. Każda osoba w załodze reprezentuje ducha pokolenia Artemis — nowej fali odkrywców, którzy zainspirują przyszłe pokolenia do wielkich marzeń i sięgania gwiazd. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePlakat symbolizuje zaangażowanie na rzecz otwartości i równego udziału, nawiązując do celu, jakim jest lądowanie pierwszej kobiety i pierwszej osoby niebiałej na powierzchni Księżyca w kolejnych misjach\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMisja Artemis II: podróż ku odkryciom\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eMisja Artemis II to kluczowy krok ku realizacji szerszego celu NASA, jakim jest zapewnienie trwałej obecności człowieka na Księżycu. Ten plakat przypomina o znaczeniu odkryć naukowych i postępu technologicznego w naszych dążeniach do zrozumienia Wszechświata. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOddaje ekscytację towarzyszącą celom misji, które obejmują testowanie systemów podtrzymywania życia i gromadzenie danych torujących drogę przyszłym lądowaniom na Księżycu, a nawet misjom na Marsa.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePlakat Artemis II to więcej niż dekoracja\u003c\/strong\u003e—to deklaracja wielkich marzeń i wysokich aspiracji. Kupując plakat Artemis II, nie tylko nabywasz dzieło sztuki; stajesz się częścią szerszej opowieści o eksploracji, innowacji i nieskończonych możliwościach, które czekają poza naszą planetą. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003ePowieś go w swoim wnętrzu i pozwól, by inspirował cię do marzeń o gwiazdach i przygodach, które czekają na nas w bezkresie nieznanego.\u003c\/strong\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(185, 144, 79);\"\u003e\u003cstrong\u003eDołącz do podróży. Stań się częścią dziedzictwa. Celebruj przyszłość\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"NASA","offers":[{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":54391358488900,"sku":"Poster-40x30cm","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":54391358521668,"sku":"Poster-50x40cm","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":54391358554436,"sku":"Poster-70x50cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":54391358587204,"sku":"Poster-100x70cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":54391358619972,"sku":"Poster-140x100cm","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":54391358652740,"sku":"Poster-16x12in","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":54391358685508,"sku":"Poster-20x16in","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":54391358718276,"sku":"Poster-28x20in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":54391358751044,"sku":"Poster-40x28in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":54391358783812,"sku":"Poster-56x40in","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":54391358816580,"sku":"FineArt-40x30cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":54391358849348,"sku":"FineArt-50x40cm","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":54391358882116,"sku":"FineArt-70x50cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":54391358914884,"sku":"FineArt-100x70cm","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":54391358947652,"sku":"FineArt-140x100cm","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":54391358980420,"sku":"FineArt-16x12in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":54391359013188,"sku":"FineArt-20x16in","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":54391359045956,"sku":"FineArt-28x20in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":54391359078724,"sku":"FineArt-40x28in","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":54391359111492,"sku":"FineArt-55x40in","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/2862\/0473\/files\/1_Thumbnail_Poster_d64a462a-bea8-4214-8bfe-850236d4899e.webp?v=1723210941"},{"product_id":"artemis-ii-for-all-humanity-nasa-poster","title":"Plakat NASA Artemis II: dla całej ludzkości","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003ePlakat Artemis II: Dla całej ludzkości – hołd dla ludzkich odkryć\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eOdmień swoje otoczenie dzięki plakatowi Artemis II, który w wyrazisty sposób przedstawia kolejny śmiały krok ludzkości w eksploracji kosmosu. To dzieło zachwyca nie tylko formą — oddaje także ducha innowacji i determinację, które napędzają misję NASA Artemis II.\u003c\/strong\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eArtemis II ucieleśnia dążenie ludzkości do przekraczania granic, harmonijnie łącząc zaawansowaną technologię z wrodzoną ludzką potrzebą odkrywania. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePlakat oddaje tę wizję, ukazując nasz powrót na Księżyc i symbolizując wspólne nadzieje oraz ambicje ludzkości. \u003cstrong\u003eTo zaproszenie, by marzyć odważniej, sięgać dalej i jednoczyć się w dążeniu do wspólnej przyszłości\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e:\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInspirujący projekt\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e: Oddaje rozmach i wizjonerskiego ducha eksploracji kosmosu.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDruk najwyższej jakości\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e: Starannie wykonany na materiałach klasy premium, aby zapewnić żywe kolory i trwałość.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cstrong\u003eAutentyczny hołd\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e: Upamiętnia trwałe dziedzictwo misji Artemis II i nadzieje na przyszłość, które ze sobą niesie.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" role=\"presentation\"\u003e\n\u003cstrong\u003eIdealny prezent\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e:\u003c\/strong\u003e Doskonały podarunek dla miłośników kosmosu, edukatorów i marzycieli.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWypełnij swoje wnętrze determinacją i optymizmem, które towarzyszą ludzkiemu dążeniu do wiedzy. Plakat Artemis II \u003cstrong\u003ecodziennie przypomina o naszych wspólnych aspiracjach\u003c\/strong\u003e i nieskończonych możliwościach, które są przed nami.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOdmień swoje otoczenie dzięki wyrazistemu symbolowi odkryć i innowacji. \u003cstrong\u003ePlakat Artemis II to nie tylko dekoracja — to świadectwo naszej wspólnej podróży i wizji przyszłości\u003c\/strong\u003e.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cb id=\"docs-internal-guid-72509070-7fff-0049-7eac-a5b87ff31d70\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(185, 144, 79);\"\u003eDołącz do podróży. Poczuj więź z dziedzictwem. Świętuj przyszłość.\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"NASA","offers":[{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":54391361372484,"sku":"Poster-40x30cm","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":54391361405252,"sku":"Poster-50x40cm","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":54391361438020,"sku":"Poster-70x50cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":54391361470788,"sku":"Poster-100x70cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":54391361503556,"sku":"Poster-140x100cm","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":54391361536324,"sku":"Poster-16x12in","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":54391361569092,"sku":"Poster-20x16in","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":54391361601860,"sku":"Poster-28x20in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":54391361634628,"sku":"Poster-40x28in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":54391361667396,"sku":"Poster-56x40in","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":54391361700164,"sku":"FineArt-40x30cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":54391361732932,"sku":"FineArt-50x40cm","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":54391361765700,"sku":"FineArt-70x50cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":54391361798468,"sku":"FineArt-100x70cm","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":54391361831236,"sku":"FineArt-140x100cm","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":54391361864004,"sku":"FineArt-16x12in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":54391361896772,"sku":"FineArt-20x16in","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":54391361929540,"sku":"FineArt-28x20in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":54391361962308,"sku":"FineArt-40x28in","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":54391361995076,"sku":"FineArt-55x40in","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/2862\/0473\/files\/1_Thumbnail_Poster_c008c294-a6c6-4596-8ff6-02bcdf133bc0.webp?v=1723212118"},{"product_id":"moon-for-the-benefit-of-humanity-nasa-poster","title":"Księżyc: Dla dobra ludzkości (plakat NASA)","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eNASA \u0026amp; misja Artemis — plakat: Księżyc - Dla dobra ludzkości\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eUczcij wielki krok ludzkości ku powrotowi na Księżyc z naszym plakatem \"Księżyc - Dla dobra ludzkości\". Zachwycająca grafika, inspirowana przełomową misją Artemis agencji NASA, stanowi hołd dla przyszłości eksploracji kosmosu i postępu technologicznego.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNajważniejsze cechy:\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cstrong\u003eZachwycający projekt graficzny\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e: Wysokiej jakości grafika ukazująca ludzkie dążenie do zdobywania wiedzy i odkrywania nieznanego.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cstrong\u003eInspiracja do nauki\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e: Doskonały dodatek do sal lekcyjnych, muzeów nauki i przestrzeni pasjonatów STEM, rozbudzający zainteresowanie kosmosem i technologią.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cstrong\u003ePostęp technologiczny\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e: Ukazuje osiągnięcia i innowacje napędzane przez misję Artemis, podkreślając jej rolę w tworzeniu nowych możliwości gospodarczych i korzyści technologicznych na Ziemi.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cstrong\u003eGlobalne znaczenie\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e: Ukazuje wspólny wysiłek w międzynarodowej eksploracji kosmosu, promując naukę, technologię i współpracę między narodami.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli role=\"presentation\" dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cstrong\u003eDoskonała dekoracja\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e: Idealny do dekoracji domu, biura i przestrzeni twórczych lub jako prezent dla miłośników kosmosu i pasjonatów nauki.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDlaczego TEN plakat?\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOddając istotę misji Artemis i jej dalekosiężne znaczenie, ten plakat staje się czymś więcej niż dekoracją; jest \u003cstrong\u003esymbolem ludzkiej pomysłowości i nieustannego dążenia do przekraczania granic\u003c\/strong\u003e. \u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eProgram Artemis kładzie podwaliny pod trwałą obecność człowieka na Księżycu i przyszłe misje na Marsa\u003c\/strong\u003e, zapowiadając długofalowy wpływ na nasze rozumienie kosmosu i naszego miejsca w nim.\u003c\/span\u003e\u003cb\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDodaj \"Księżyc - Dla dobra ludzkości\" do swojej kolekcji i dołącz do podróży ku eksploracji międzyplanetarnej\u003c\/strong\u003e. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNiech ten wydruk przypomina o nieskończonych możliwościach, które kryją się w kosmosie, i o naszych wspólnych staraniach, by je wykorzystać.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"NASA","offers":[{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":54391372906820,"sku":"Poster-40x30cm","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":54391372939588,"sku":"Poster-50x40cm","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":54391372972356,"sku":"Poster-70x50cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":54391373005124,"sku":"Poster-100x70cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":54391373037892,"sku":"Poster-140x100cm","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":54391373070660,"sku":"Poster-16x12in","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":54391373103428,"sku":"Poster-20x16in","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":54391373136196,"sku":"Poster-28x20in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":54391373168964,"sku":"Poster-40x28in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":54391373201732,"sku":"Poster-56x40in","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":54391373234500,"sku":"FineArt-40x30cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":54391373267268,"sku":"FineArt-50x40cm","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":54391373300036,"sku":"FineArt-70x50cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":54391373332804,"sku":"FineArt-100x70cm","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":54391373365572,"sku":"FineArt-140x100cm","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":54391373398340,"sku":"FineArt-16x12in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":54391373431108,"sku":"FineArt-20x16in","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":54391373463876,"sku":"FineArt-28x20in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":54391373496644,"sku":"FineArt-40x28in","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":54391373529412,"sku":"FineArt-55x40in","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/2862\/0473\/files\/1_Thumbnail_Poster_4e924baf-d40a-428f-8123-a3a8793b2a6e.webp?v=1723451910"},{"product_id":"artemis-ii-crewed-lunar-flyby-mission-profile-limited-edition-panorama","title":"Artemis II: Profil załogowej misji oblotu Księżyca – panorama w limitowanej edycji","description":"\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003eTam, gdzie kończy się Apollo, zaczyna się Artemis. Zdobądź własny plan lotu.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e1 kwietnia 2026 czworo astronautów wystartowało z Centrum Kosmicznego im. Kennedy’ego na pokładzie najpotężniejszej rakiety, jaka kiedykolwiek wzbiła się w powietrze — rozpoczynając pierwszą od ponad pół wieku załogową podróż ludzkości ku Księżycowi.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTen panoramiczny schemat przedstawia każdy etap tej historycznej podróży. Od startu SLS wśród huku silników po cichy przelot za niewidoczną stroną Księżyca — gdzie załoga oddaliła się od Ziemi bardziej niż ktokolwiek w historii — i ogniste wejście w atmosferę z prędkością 25,000 mph. Każdy manewr odwzorowano z precyzją dorównującą samej misji.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eProjekt powstał w naszym \u003cstrong\u003eAstrography Studio \u003c\/strong\u003e\u003cem\u003ei stworzył go\u003c\/em\u003e\u003cstrong\u003e Adam Jesionkiewicz\u003c\/strong\u003e. Ten plan lotu opiera się na zweryfikowanych danych misji NASA i został opracowany z taką samą starannością jak nasz ceniony Plan lotu misji Apollo. Tamten schemat dokumentował jednak historię z 1967 roku, a ten utrwala ją w chwili, gdy się rozgrywa — to odpowiedź pokolenia Artemis na Apollo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/2862\/0473\/files\/Artemis2-1980x1080.jpg?v=1775232445\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eNajważniejsze cechy\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePełna oś czasu obejmująca 15 etapów misji\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eKażdy kluczowy moment oznaczono zweryfikowanym czasem T+ — od oddzielenia rakiet pomocniczych w T+2:12, przez wejście na trajektorię translunarną i przelot obok Księżyca, aż po wodowanie na Pacyfiku.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSchemat układu Ziemia–Księżyc z zachowaniem rzeczywistej skali\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eW przeciwieństwie do niemal wszystkich innych schematów kosmicznych Ziemię, Księżyc i dzielące je 238,855 mil przedstawiono z zachowaniem rzeczywistej skali — ukazując prawdziwy ogrom pustki, którą musi pokonać załoga.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eWyjaśnienie trajektorii swobodnego powrotu\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eOsobna adnotacja ilustruje zabezpieczenie wpisane w plan misji — tę samą zasadę wykorzystania asysty grawitacyjnej, dzięki której załoga Apollo 13 wróciła do domu w 1970 roku.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003ePełny skład załogi\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eDowódca Wiseman, pilot Glover oraz specjaliści misji Koch i Hansen — załoga, która zapisuje się w historii dzięki udziałowi pierwszej kobiety, pierwszej osoby niebiałej i pierwszej osoby spoza USA w misji księżycowej.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003eDlaczego to ważne\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eOryginalny Plan lotu Apollo jest naszym bestsellerem od początku istnienia Astrography. Utrwalił chwilę, w której ludzkość po raz pierwszy sięgnęła poza Ziemię. Teraz ta chwila powraca.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eArtemis II nie jest reprodukcją ani hołdem dla przeszłości. To żywy zapis misji, która trwa właśnie teraz — pierwszego od 53 lat załogowego przelotu obok Księżyca. Załoga na pokładzie statku Orion oddali się od Ziemi o ~250,000 mil, zobaczy niewidoczną stronę Księżyca z mniejszej odległości niż ktokolwiek wcześniej i powróci, wykonując wejście w atmosferę z odbiciem, którego nigdy dotąd nie próbowano z astronautami na pokładzie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eJeśli masz Plan lotu Apollo, oto jego kontynuacja. Jeśli nie — właśnie tutaj historia nabiera dalszego biegu.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/2862\/0473\/files\/Artemis2-2-clear-2165x2165.jpg?v=1775232446\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eDla kogo\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDla kolekcjonera sztuki kosmicznej\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eUzupełnienie naszego Planu lotu Apollo w jakości muzealnej. Razem opowiadają pełną historię załogowej eksploracji Księżyca — od pierwszej misji, która tam dotarła, po tę, która tam powróciła. Limitowana edycja zapewnia twojemu egzemplarzowi miejsce w starannie dobranej kolekcji.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDla pasjonata nauki\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWszystkie dane pochodzą z materiałów prasowych NASA dotyczących Artemis II i zostały sprawdzone na podstawie aktualizacji misji. To nie artystyczna interpretacja — to rzeczywisty plan lotu podniesiony do rangi sztuki.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eDla projektanta wnętrz\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWyrazista panoramiczna praca stworzona do wnętrz, w których rodzą się rozmowy. Paleta inspirowana głębokim kosmosem pasuje do wnętrz nowoczesnych, industrialnych i w stylu mid-century. Trzy rozmiary dopasowane do najpopularniejszych wymiarów ram.\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRodzaje produktu\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eFine Art (matowy) — limitowana edycja z podpisem\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWersja w najpełniejszym wydaniu. Każdy wydruk Fine Art powstaje na matowym papierze artystycznym klasy premium z użyciem archiwalnych tuszów pigmentowych o deklarowanej trwałości kolorów 200+ lat. \u003cstrong\u003eKażdy egzemplarz ma indywidualny numer i własnoręczny podpis autora, którym jest Adam Jesionkiewicz\u003c\/strong\u003e, założyciel i dyrektor kreatywny Astrography Studio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTo edycja o ściśle ograniczonym nakładzie. Po jej wyprzedaniu ten konkretny projekt nigdy nie zostanie ponownie wydrukowany w tym formacie — co zapewnia mu zarówno unikatowość, jak i trwałą wartość kolekcjonerską.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eLimitowana edycja, indywidualna numeracja i \u003cstrong\u003ecertyfikat cyfrowy (identyfikowalny UUID)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\" style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cstrong\u003eWłasnoręczny podpis artysty: Adam Jesionkiewicz, założyciel Astrography\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eNajwyższej jakości \u003cstrong\u003ematowy papier artystyczny\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eArchiwalne tusze pigmentowe\u003c\/strong\u003e — trwałość kolorów przez 200+ lat\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\n\u003cstrong\u003eTłoczona pieczęć \"Fine Art\" \u003c\/strong\u003egwarantująca autentyczność\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eWykonany w naszej pracowni \u003cstrong\u003eAstrography Studio (wysyłka z Europy\/Polski)\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePlakat (półpołysk)\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTen sam starannie opracowany schemat, wydrukowany na papierze plakatowym z półpołyskiem. Bardziej przystępna opcja, dzięki której pełny plan lotu Artemis II trafi na twoją ścianę bez dopłaty za limitowaną edycję. Bez numeracji i podpisu — ale z tym samym zachwycającym projektem w korzystniejszej cenie.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eEdycja nielimitowana (bez numeracji i podpisu)\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePapier plakatowy z półpołyskiem\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eŻywe kolory z subtelnym połyskiem\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/2862\/0473\/files\/6_Masterprint_0e49521f-95c3-4747-9eef-24503f1ae01f.webp?v=1775230119\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Adam Jesionkiewicz","offers":[{"title":"Sygnowana edycja limitowana Fine Art \/ 90x40cm \/ 36x16in (Nakład 1000 egzemplarzy)","offer_id":56600911216964,"sku":"FineArt-LE-90x40cm","price":74.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Sygnowana edycja limitowana Fine Art \/ 160x70cm \/ 63x28in (Nakład 500 egzemplarzy)","offer_id":56600911282500,"sku":"FineArt-LE-160x70cm","price":172.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Sygnowana edycja limitowana Fine Art \/ 220x100cm \/ 87x39in (Nakład 100 egzemplarzy)","offer_id":56600911348036,"sku":"FineArt-LE-220x100cm","price":344.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat \/ 90x40cm \/ 36x16in","offer_id":56600932221252,"sku":"Pano-Poster-90x40cm","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat \/ 160x70cm \/ 63x28in","offer_id":56600932254020,"sku":"Pano-Poster-160x70cm","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat \/ 220x100cm \/ 87x39in","offer_id":56600932286788,"sku":"Pano-Poster-220x100cm","price":164.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/2862\/0473\/files\/1_Thumbnail_Poster_8e6c0a2c-cddf-4a59-a025-61e6145bd3a7.webp?v=1775230037"},{"product_id":"hello-world-earth-after-tli-artemis-ii-day-2-nasa-mission-poster","title":"Witaj, świecie: Ziemia po manewrze TLI, Artemis II","description":"\u003ch2 class=\"Polaris-Text--root Polaris-Text--headingLg Polaris-Text--semibold Polaris-Text--base\" tabindex=\"-1\"\u003eWitaj, świecie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2 kwietnia 2026. Kilka godzin po \u003cstrong\u003euruchomieniu silnika w celu wejścia na trajektorię translunarną\u003c\/strong\u003e dowódca Artemis II \u003cstrong\u003eReid Wiseman\u003c\/strong\u003e skierował aparat Nikon D5 przez okno statku Orion i uchwycił ten widok. Ziemia, już wyraźnie odległa, niemal całkowicie przesłania Słońce. Planetę otaczają dwie zorze polarne: północna w prawym górnym rogu i południowa w lewym dolnym. W prawym dolnym rogu widać światło zodiakalne — słabą poświatę powstałą wskutek rozpraszania światła na pyle międzyplanetarnym w płaszczyźnie ekliptyki.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTo zdjęcie zachowuje oryginalny kadr skomponowany przez astronautę. Bez przycinania i zmiany kompozycji. To, co widzisz, jest efektem świadomego, ręcznego kadrowania ponad 100,000 km od domu. Widoczne ziarno to naturalny rezultat fotografowania w skrajnych warunkach oświetleniowych przy wysokim ISO na pokładzie statku kosmicznego. Pozostawiamy je bez zmian. To część autentyczności tego ujęcia.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePierwsze od ponad pół wieku fotografie Ziemi wykonane przez astronautów z głębokiej przestrzeni kosmicznej.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFot.: NASA \/ Reid Wiseman, Artemis II, dzień lotu 2\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NASA","offers":[{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56605158506820,"sku":"Poster-40x30cm","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56605158539588,"sku":"Poster-50x40cm","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56605158572356,"sku":"Poster-70x50cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56605158605124,"sku":"Poster-100x70cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56605158670660,"sku":"Poster-16x12in","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56605158703428,"sku":"Poster-20x16in","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56605158736196,"sku":"Poster-28x20in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56605158768964,"sku":"Poster-40x28in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56605158834500,"sku":"FineArt-40x30cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56605158867268,"sku":"FineArt-50x40cm","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56605158900036,"sku":"FineArt-70x50cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56605158932804,"sku":"FineArt-100x70cm","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56605158998340,"sku":"FineArt-16x12in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56605159031108,"sku":"FineArt-20x16in","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56605159063876,"sku":"FineArt-28x20in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56605159096644,"sku":"FineArt-40x28in","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/2862\/0473\/files\/1_Thumbnail_Poster_0ac826fe-1083-4eed-a5a6-4d8b124f19f0.webp?v=1775325767"},{"product_id":"spaceship-earth-artemis-ii","title":"Statek kosmiczny Ziemia, Artemis II","description":"\u003ch2 class=\"Polaris-Text--root Polaris-Text--headingLg Polaris-Text--semibold Polaris-Text--base\" tabindex=\"-1\"\u003eStatek kosmiczny Ziemia: Pierwsza kobieta, która spojrzała na Ziemię w drodze na Księżyc.\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2 kwietnia 2026. Astronautka NASA i specjalistka misji Artemis II Christina Koch spogląda przez jedno z głównych okien kabiny statku Orion na Ziemię, podczas gdy załoga zmierza ku Księżycowi. Jej sylwetka stanowi obramowanie dla planety skąpanej w świetle słonecznym. Przez wielowarstwową szybę statku kosmicznego wyraźnie widać kontynenty i układy chmur.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKompozycja jest dziełem samej Koch. To oryginalny, nieprzycięty kadr, dokładnie taki, jaki uchwycono aparatem Nikon D5 na pokładzie statku Orion. Widoczne ziarno jest efektem fotografowania przy wysokim ISO w wyjątkowych warunkach oświetleniowych dalekiej przestrzeni kosmicznej. Pozostawiamy je bez zmian. To część tego, co nadaje temu zdjęciu autentyczność.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eChristina Koch jest pierwszą kobietą, która dotarła poza niską orbitę okołoziemską. To zdjęcie wykonano około 100,000 km od domu, drugiego dnia pierwszej od ponad 50 lat załogowej misji księżycowej.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFot.: NASA \/ Christina Koch, Artemis II, dzień lotu 2\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NASA","offers":[{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56605277094212,"sku":"Poster-40x30cm","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56605277126980,"sku":"Poster-50x40cm","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56605277159748,"sku":"Poster-70x50cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56605277192516,"sku":"Poster-100x70cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56605277225284,"sku":"Poster-16x12in","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56605277258052,"sku":"Poster-20x16in","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56605277290820,"sku":"Poster-28x20in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56605277323588,"sku":"Poster-40x28in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56605277356356,"sku":"FineArt-40x30cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56605277389124,"sku":"FineArt-50x40cm","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56605277421892,"sku":"FineArt-70x50cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56605277454660,"sku":"FineArt-100x70cm","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56605277487428,"sku":"FineArt-16x12in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56605277520196,"sku":"FineArt-20x16in","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56605277552964,"sku":"FineArt-28x20in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56605277585732,"sku":"FineArt-40x28in","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/2862\/0473\/files\/1_Thumbnail_Poster_17e6216b-d785-480a-a445-ff9b3430b20a.webp?v=1775327577"},{"product_id":"earthset-artemis-ii","title":"Zachód Ziemi, Artemis II","description":"\u003ch2 class=\"Polaris-Text--root Polaris-Text--headingLg Polaris-Text--semibold Polaris-Text--base\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan\u003ePierwsze zdjęcie Ziemi zachodzącej za Księżycem, wykonane przez ludzi znajdujących się po jego niewidocznej stronie.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e6 kwietnia 2026.\u003c\/strong\u003e Podczas przelotu obok Księżyca załoga Artemis II obserwowała, jak Ziemia powoli znika pod księżycowym horyzontem, gdy Orion przemieszczał się nad niewidoczną stroną naszego satelity. Na około 40 minut ustała wszelka łączność z centrum kontroli misji. Bez sygnału, bez transmisji danych na Ziemię — tylko czworo ludzi dalej od domu niż ktokolwiek wcześniej, 252,756 mil od Ziemi, bijących rekord misji Apollo 13.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eZ tej perspektywy około 21% niewidocznej strony Księżyca było oświetlone przez Słońce. Reszta tonęła w głębokim cieniu. Wciąż jasna Ziemia chowa się za brzegiem księżycowej tarczy — to chwila, której ludzkie oczy nie oglądały od czasu programu Apollo w 1968 roku.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eWierzymy, że to \u003ca href=\"https:\/\/astrography.com\/en-pl\/products\/apollo-8-remastered-earthrise-poster-tribute-to-william-bill-anders?variant=54391351574852\" target=\"_blank\" title=\"Wschód Ziemi, Apollo 8\" rel=\"noopener\"\u003eWschód Ziemi\u003c\/a\u003e naszego pokolenia.\u003c\/strong\u003e W grudniu 1968 roku Bill Anders sfotografował Ziemię wschodzącą nad księżycowym horyzontem z pokładu Apollo 8 i zmienił sposób, w jaki ludzkość postrzegała samą siebie. To zdjęcie robi to samo, tylko na odwrót. Ziemia znika. Staje się coraz mniejsza. Cienki, jasny łuk atmosfery oddziela wszystko, co znamy, od wszystkiego, czego nie znamy. To jedno z tych zdjęć, które każe ci się zatrzymać i uświadomić sobie, jak mała, jak krucha i jak samotna w ciemności jest naprawdę ta planeta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eKażdy powinien mieć to zdjęcie na ścianie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTo zdjęcie zachowuje oryginalny kadr uchwycony na pokładzie statku Orion. Widoczne ziarno jest nieodłącznym efektem warunków fotografowania w dalekiej przestrzeni kosmicznej, z ogromnej odległości. Pozostawiamy je bez zmian. To część tego, co nadaje temu zdjęciu autentyczność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eFot.: NASA \/ Artemis II, przelot obok Księżyca\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NASA","offers":[{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56615988887876,"sku":"Poster-40x30cm","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56615988920644,"sku":"Poster-50x40cm","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56615988953412,"sku":"Poster-70x50cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56615988986180,"sku":"Poster-100x70cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619685740868,"sku":"Poster-140x100cm","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56615989018948,"sku":"Poster-16x12in","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56615989051716,"sku":"Poster-20x16in","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56615989084484,"sku":"Poster-28x20in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56615989117252,"sku":"Poster-40x28in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619685773636,"sku":"Poster-55x40in","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56615989150020,"sku":"FineArt-40x30cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56615989182788,"sku":"FineArt-50x40cm","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56615989215556,"sku":"FineArt-70x50cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56615989248324,"sku":"FineArt-100x70cm","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619685806404,"sku":"FineArt-140x100cm","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56615989281092,"sku":"FineArt-16x12in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56615989313860,"sku":"FineArt-20x16in","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56615989346628,"sku":"FineArt-28x20in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56615989379396,"sku":"FineArt-40x28in","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619685839172,"sku":"FineArt-55x40in","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/2862\/0473\/files\/1_Thumbnail_Poster_f51b27d2-97a2-4e92-944e-073580aedf3c.webp?v=1775664832"},{"product_id":"artemis-ii-in-eclipse","title":"Artemis II podczas zaćmienia","description":"\u003ch2 class=\"Polaris-Text--root Polaris-Text--headingLg Polaris-Text--semibold Polaris-Text--base\" tabindex=\"-1\"\u003e\u003cspan\u003eZaćmienie Słońca widziane znad niewidocznej strony Księżyca. 54 minuty fazy całkowitej.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e6 kwietnia 2026. Podczas przelotu Artemis II obok Księżyca załoga zobaczyła coś, czego żaden człowiek wcześniej nie widział: całkowite zaćmienie Słońca obserwowane zza Księżyca. Z ich perspektywy na pokładzie statku Orion Księżyc wydawał się wystarczająco duży, by całkowicie przesłonić Słońce. Faza całkowita trwała niemal 54 minuty — znacznie dłużej, niż jest to możliwe na powierzchni Ziemi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTo, co otacza ciemną tarczę Księżyca, wciąż jest przedmiotem badań. Świetlista poświata może być koroną słoneczną, światłem zodiakalnym lub połączeniem obu tych zjawisk. Naukowcy intensywnie to badają. Gwiazdy, zwykle niewidoczne na zdjęciach Księżyca, stały się wyraźnie widoczne po przesłonięciu Słońca. A na stronie Księżyca zwróconej ku Ziemi pojawia się delikatna poświata: światło popielate, czyli światło słoneczne odbite od naszej planety, łagodnie oświetlające księżycową powierzchnię z odległości 250,000 mil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTo zdjęcie zachowuje oryginalny kadr uchwycony na pokładzie statku Orion. Widoczne ziarno jest naturalnym efektem fotografowania w ekstremalnych warunkach oświetleniowych podczas lotu w dalekiej przestrzeni kosmicznej. Pozostawiamy je nienaruszone. To ono sprawia, że ta fotografia jest autentyczna — to nie render ani symulacja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eWidok, który nigdy wcześniej nie zaistniał przed 6 kwietnia 2026. I który może nie powtórzyć się przez lata.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eFot.: NASA \/ Artemis II, przelot obok Księżyca\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NASA","offers":[{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619591106884,"sku":"Poster-40x30cm","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619591139652,"sku":"Poster-50x40cm","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619591172420,"sku":"Poster-70x50cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619591205188,"sku":"Poster-100x70cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619606638916,"sku":"Poster-140x100cm","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619591237956,"sku":"Poster-16x12in","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619591270724,"sku":"Poster-20x16in","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619591303492,"sku":"Poster-28x20in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619591336260,"sku":"Poster-40x28in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619606671684,"sku":"Poster-56x40in","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619591369028,"sku":"FineArt-40x30cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619591401796,"sku":"FineArt-50x40cm","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619591434564,"sku":"FineArt-70x50cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619591467332,"sku":"FineArt-100x70cm","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619606704452,"sku":"FineArt-140x100cm","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619591500100,"sku":"FineArt-16x12in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619591532868,"sku":"FineArt-20x16in","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619591565636,"sku":"FineArt-28x20in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619591598404,"sku":"FineArt-40x28in","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619606737220,"sku":"FineArt-55x40in","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/2862\/0473\/files\/1_Thumbnail_Poster_f322451e-c9d5-4552-8ce6-2a14cc971aba.webp?v=1775662287"},{"product_id":"drawn-by-the-moon-artemis-ii","title":"Przyciągani przez Księżyc, Artemis II","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eOrion i niewidoczna strona Księżyca — bliżej, niż dotarła jakakolwiek załoga od ponad 50 lat.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e6 kwietnia 2026. Oświetlony przez Słońce statek kosmiczny Orion przemieszcza się nad Księżycem podczas przelotu misji Artemis II. W tle Księżyc w fazie między pierwszą kwadrą a pełnią ukazuje widok niemal nigdy niedostępny z Ziemi. W dolnej części, blisko środka kadru, znajduje się basen Orientale — otoczony górami krater uderzeniowy o szerokości 600 mil, leżący na granicy widocznej i niewidocznej strony Księżyca. Po jego lewej stronie: niewidoczna półkula, której nigdy nie oglądamy z domu, z obszarami dawnej lawy wciąż widocznymi na dnie basenu. Po prawej: znajoma strona widoczna, pokryta rozległymi, ciemnymi wylewami lawy, na które patrzymy od tysięcy lat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTak wygląda widok z odległości 4,067 mil od powierzchni Księżyca, z wnętrza statku kosmicznego zbudowanego, by znów zabrać tam ludzi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTo zdjęcie zachowuje oryginalny kadr uchwycony na pokładzie statku Orion. Widoczne ziarno jest nieodłącznym efektem warunków fotografowania w dalekiej przestrzeni kosmicznej. Pozostawiamy je nienaruszone. To część tego, co nadaje temu zdjęciu autentyczność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eFot.: NASA \/ Artemis II, przelot obok Księżyca\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NASA","offers":[{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619614536004,"sku":"Poster-40x30cm","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619614568772,"sku":"Poster-50x40cm","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619614601540,"sku":"Poster-70x50cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619614634308,"sku":"Poster-100x70cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619614667076,"sku":"Poster-140x100cm","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619614699844,"sku":"Poster-16x12in","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619614732612,"sku":"Poster-20x16in","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619614765380,"sku":"Poster-28x20in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619614798148,"sku":"Poster-40x28in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619614830916,"sku":"Poster-56x40in","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619614863684,"sku":"FineArt-40x30cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619614896452,"sku":"FineArt-50x40cm","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619614929220,"sku":"FineArt-70x50cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619614961988,"sku":"FineArt-100x70cm","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619614994756,"sku":"FineArt-140x100cm","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619615027524,"sku":"FineArt-16x12in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619615060292,"sku":"FineArt-20x16in","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619615093060,"sku":"FineArt-28x20in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619615125828,"sku":"FineArt-40x28in","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619615158596,"sku":"FineArt-55x40in","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/2862\/0473\/files\/1_Thumbnail_Poster_4ffd770b-1f19-4016-8296-fa75320f907e.webp?v=1775663272"},{"product_id":"peeking-at-the-earth-artemis-ii","title":"Zerkając na Ziemię, Artemis II","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eSierp Ziemi zachodzący za Księżycem, na chwilę przed utratą sygnału.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e6 kwietnia 2026. Gdy Orion zbliżał się do niewidocznej strony Księżyca, tuż przed ustaniem wszelkiej łączności z Ziemią, załoga Artemis II uchwyciła ten widok: sierp Ziemi chowający się za brzegiem księżycowej tarczy. Po prawej Australia i Oceania są oświetlone światłem dziennym. Reszta planety tonie w ciemności.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eNa pierwszym planie nad księżycową powierzchnią dominuje krater Ohm z tarasowymi krawędziami, płaskim dnem i centralnymi szczytami, które powstały, gdy skorupa Księżyca upłynniła się wskutek uderzenia i została wyrzucona ku górze. Krawędź widocznej powierzchni Księżyca, czyli brzeg jego tarczy, rysuje się jako wyraźny łuk okręgu na tle czerni kosmosu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTo jeden z ostatnich widoków, jakie zobaczyła załoga przed 40 minutami ciszy radiowej po niewidocznej stronie Księżyca. Bez transmisji danych na Ziemię, bez kontaktu z centrum kontroli misji. Tylko ten widok.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTo zdjęcie zachowuje oryginalny kadr uchwycony na pokładzie statku Orion. Widoczne ziarno jest nieodłącznym efektem warunków fotografowania w dalekiej przestrzeni kosmicznej. Pozostawiamy je bez zmian. To część tego, co nadaje temu zdjęciu autentyczność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eFot.: NASA \/ Artemis II, przelot obok Księżyca\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NASA","offers":[{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619658543428,"sku":"Poster-40x30cm","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619658576196,"sku":"Poster-50x40cm","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619658608964,"sku":"Poster-70x50cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619658641732,"sku":"Poster-100x70cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619658674500,"sku":"Poster-140x100cm","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619658707268,"sku":"Poster-16x12in","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619658740036,"sku":"Poster-20x16in","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619658772804,"sku":"Poster-28x20in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619658805572,"sku":"Poster-40x28in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619658838340,"sku":"Poster-56x40in","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619658871108,"sku":"FineArt-40x30cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619658903876,"sku":"FineArt-50x40cm","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619658936644,"sku":"FineArt-70x50cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619658969412,"sku":"FineArt-100x70cm","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619659002180,"sku":"FineArt-140x100cm","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619659034948,"sku":"FineArt-16x12in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619659067716,"sku":"FineArt-20x16in","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619659100484,"sku":"FineArt-28x20in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619659133252,"sku":"FineArt-40x28in","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619659166020,"sku":"FineArt-55x40in","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/2862\/0473\/files\/1_Thumbnail_Poster_2a2b1c71-2d07-40d9-bb92-243d16f2b0f3.webp?v=1775663894"},{"product_id":"artemis-era-earthrise-artemis-ii","title":"Wschód Ziemi w erze Artemis, Artemis II","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eWschód Ziemi, 2026. Widok, który zmienił wszystko, uchwycony ponownie po raz pierwszy od ponad 50 lat.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e6 kwietnia 2026, 7:22 po południu czasu ET. Podczas przelotu nad niewidoczną stroną Księżyca załoga Artemis II skierowała obiektyw 400mm przez okno statku Orion i sfotografowała coś, czego ludzkość nie widziała na własne oczy od grudnia 1968 roku: wschód Ziemi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eZiemia ukazuje się jako cienki, jasny sierp. Tylko jej górną krawędź oświetla Słońce, odsłaniając rozproszone układy chmur i znajomy błękit na tle czerni. Reszta planety ginie w mroku nocy. Na pierwszym planie wzdłuż horyzontu rysuje się sylwetka nierównego terenu niewidocznej strony Księżyca. Oba ciała są zwrócone biegunami północnymi w lewo, ukazując rzadko oglądaną perspektywę układu Ziemia–Księżyc — nigdy wcześniej niewidzianą z załogowego statku kosmicznego ery Artemis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eOryginalne zdjęcie obrócono o 90 stopni zgodnie z ruchem wskazówek zegara, nadając mu standardową orientację, zgodną z tym, jak nasze oczy spodziewają się oglądać wschód: od dołu ku górze, od horyzontu ku niebu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eZdjęcie zachowuje oryginalny kadr zarejestrowany na pokładzie statku Orion. Widoczne ziarno jest nieodłączną cechą fotografowania w głębokiej przestrzeni kosmicznej przy ogniskowej 400mm. Pozostawiamy je bez zmian. To część autentyczności tego obrazu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eW 1968 roku Bill Anders wykonał z pokładu Apollo 8 zdjęcie „Wschód Ziemi”, dając ludzkości nowy sposób spojrzenia na samą siebie. Teraz ta chwila powraca.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eFot.: NASA \/ Artemis II, przelot obok Księżyca\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NASA","offers":[{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619670503748,"sku":"Poster-40x30cm","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619670536516,"sku":"Poster-50x40cm","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619670569284,"sku":"Poster-70x50cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619670602052,"sku":"Poster-100x70cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619670634820,"sku":"Poster-140x100cm","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619670667588,"sku":"Poster-16x12in","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619670700356,"sku":"Poster-20x16in","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619670733124,"sku":"Poster-28x20in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619670765892,"sku":"Poster-40x28in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619670798660,"sku":"Poster-56x40in","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619670831428,"sku":"FineArt-40x30cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619670864196,"sku":"FineArt-50x40cm","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619670896964,"sku":"FineArt-70x50cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619670929732,"sku":"FineArt-100x70cm","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619670962500,"sku":"FineArt-140x100cm","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619670995268,"sku":"FineArt-16x12in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619671028036,"sku":"FineArt-20x16in","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619671060804,"sku":"FineArt-28x20in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619671093572,"sku":"FineArt-40x28in","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619671126340,"sku":"FineArt-55x40in","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/2862\/0473\/files\/1_Thumbnail_Poster_bbb7a9d8-241c-43b1-a5bd-ebc29d2756ca.webp?v=1775664243"},{"product_id":"shadows-across-vavilov-crater-artemis-ii","title":"Cienie na kraterze Vavilov, Artemis II","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eNiewidoczna strona Księżyca przy ogniskowej 400mm, sfotografowana z ręki z pokładu statku Orion.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e6 kwietnia 2026. Podczas przelotu obok Księżyca załoga Artemis II wykonała to zbliżenie krateru Vavilov, położonego na obrzeżu znacznie starszego i większego basenu Hertzsprung. Z ręki, przy ogniskowej 400mm, z wnętrza statku kosmicznego przelatującego nad terenem, który niemal żaden człowiek nie widział bezpośrednio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDługie cienie przy terminatorze, linii oddzielającej księżycowy dzień od nocy, wydobywają każdy szczegół. Po prawej stronie kadru gładka warstwa materiału wewnątrz pierścienia gór przechodzi w nierówny, chaotyczny teren wokół obrzeża. W tym padającym pod małym kątem świetle kratery i otaczające je pokrywy wyrzuconego materiału stają się niemal trójwymiarowe. To geologia, którą możesz odczytać z samych cieni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eKrater Vavilov leży w całości po niewidocznej stronie Księżyca. Nie jest zwrócony ku Ziemi. Nie zobaczysz tego widoku przez żaden teleskop naziemny.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eZdjęcie zachowuje oryginalny kadr zarejestrowany na pokładzie statku Orion. Widoczne ziarno jest nieodłączną cechą fotografowania z ręki przy ogniskowej 400mm w warunkach głębokiej przestrzeni kosmicznej. Pozostawiamy je bez zmian. To część autentyczności tego obrazu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eFot.: NASA \/ Artemis II, przelot obok Księżyca\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NASA","offers":[{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619692917060,"sku":"Poster-40x30cm","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619692949828,"sku":"Poster-50x40cm","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619692982596,"sku":"Poster-70x50cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619693015364,"sku":"Poster-100x70cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619693048132,"sku":"Poster-140x100cm","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619693080900,"sku":"Poster-16x12in","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619693113668,"sku":"Poster-20x16in","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619693146436,"sku":"Poster-28x20in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619693179204,"sku":"Poster-40x28in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619693211972,"sku":"Poster-56x40in","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619693244740,"sku":"FineArt-40x30cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619693277508,"sku":"FineArt-50x40cm","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619693310276,"sku":"FineArt-70x50cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619693343044,"sku":"FineArt-100x70cm","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619693375812,"sku":"FineArt-140x100cm","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619693408580,"sku":"FineArt-16x12in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619693441348,"sku":"FineArt-20x16in","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619693474116,"sku":"FineArt-28x20in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619693506884,"sku":"FineArt-40x28in","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619693539652,"sku":"FineArt-55x40in","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/2862\/0473\/files\/1_Thumbnail_Poster_268a4ca9-9ad8-4918-9876-845b7c8ee8ca.webp?v=1775665270"},{"product_id":"the-edge-of-two-worlds-artemis-ii","title":"Granica dwóch światów, Artemis II","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eSześć minut przed zachodem Ziemi. Dwa światy, jeden kadr.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e6 kwietnia 2026. Sześć minut przed zniknięciem Ziemi za Księżycem. Załoga Artemis II uchwyciła ten widok, gdy nasza planeta przesuwała się ku krawędzi księżycowej tarczy podczas przelotu nad niewidoczną stroną Księżyca. Ziemia ma kształt sierpa, a światło słoneczne pada z prawej strony. Po stronie dziennej wciąż widać wirujące chmury nad Australią i Oceanią. Reszta planety pogrążyła się już w nocy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eNa pierwszym planie powierzchnię Księżyca pokrywają łańcuchy kraterów wtórnych — szeregi niewielkich zagłębień powstałych wskutek upadku odłamków wyrzuconych podczas znacznie większego, gwałtowniejszego uderzenia w innym miejscu. To nie ślady bezpośrednich trafień, lecz uboczne skutki zderzenia, zapisane w powierzchni miliardy lat temu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDwa światy w jednym kadrze. Jeden tętniący pogodą i światłem, drugi zastygły w czasie, noszący blizny starsze niż cokolwiek na Ziemi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTo zdjęcie zachowuje oryginalny kadr uchwycony na pokładzie statku Orion. Widoczne ziarno jest nieodłącznym efektem warunków fotografowania w dalekiej przestrzeni kosmicznej. Pozostawiamy je bez zmian. To część tego, co nadaje temu zdjęciu autentyczność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eFot.: NASA \/ Artemis II, przelot obok Księżyca\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NASA","offers":[{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619698422084,"sku":"Poster-40x30cm","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619698454852,"sku":"Poster-50x40cm","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619698487620,"sku":"Poster-70x50cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619698520388,"sku":"Poster-100x70cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619698553156,"sku":"Poster-140x100cm","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619698585924,"sku":"Poster-16x12in","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619698618692,"sku":"Poster-20x16in","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619698651460,"sku":"Poster-28x20in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619698684228,"sku":"Poster-40x28in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619698716996,"sku":"Poster-56x40in","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619698749764,"sku":"FineArt-40x30cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619698782532,"sku":"FineArt-50x40cm","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619698815300,"sku":"FineArt-70x50cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619698848068,"sku":"FineArt-100x70cm","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619698880836,"sku":"FineArt-140x100cm","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619698913604,"sku":"FineArt-16x12in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619698946372,"sku":"FineArt-20x16in","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619698979140,"sku":"FineArt-28x20in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619699011908,"sku":"FineArt-40x28in","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619699044676,"sku":"FineArt-55x40in","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/2862\/0473\/files\/1_Thumbnail_Poster_164ed7e1-1478-4cf6-b7af-4f122d9426ab.webp?v=1775665594"},{"product_id":"a-new-view-of-the-moon-artemis-ii","title":"Nowe spojrzenie na Księżyc, Artemis II","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eZachód Ziemi nad niewidoczną stroną Księżyca. 6:41 po południu EDT, 6 kwietnia 2026.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e6 kwietnia 2026, 6:41 po południu EDT. Ziemia chowa się za zakrzywioną krawędzią księżycowej tarczy, gdy załoga Artemis II przelatuje nad niewidoczną stroną Księżyca. To szerszy kadr z sekwencji zachodu Ziemi, ukazujący nie tylko samą chwilę, lecz także geologię stanowiącą jej tło.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eBasen Orientale leży tuż na skraju widocznej powierzchni — blizna po uderzeniu o szerokości 600 mil wyznacza granicę między tym, co możemy, a czego nie możemy zobaczyć z Ziemi. Za nim wyłaniają się dwa subtelnie zarysowane koncentryczne pierścienie basenu Hertzsprung, jednej z najstarszych dużych struktur po niewidocznej stronie Księżyca. Młodszy krater Vavilov przecina starsze pierścienie. Łańcuchy kraterów wtórnych rozchodzą się promieniście na zewnątrz — to ślady odłamków po potężnym uderzeniu, które utworzyło basen Orientale, zastygłe w miejscu od miliardów lat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eNa Ziemi Australia i Oceania łapią ostatnie promienie dziennego światła. Reszta pogrążyła się już w nocy.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTo zdjęcie zachowuje oryginalny kadr uchwycony na pokładzie statku Orion. Widoczne ziarno jest nieodłącznym efektem warunków fotografowania w dalekiej przestrzeni kosmicznej. Pozostawiamy je bez zmian. To część tego, co nadaje temu zdjęciu autentyczność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eFot.: NASA \/ Artemis II, przelot obok Księżyca\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NASA","offers":[{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619702911300,"sku":"Poster-40x30cm","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619702944068,"sku":"Poster-50x40cm","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619702976836,"sku":"Poster-70x50cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619703009604,"sku":"Poster-100x70cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619703042372,"sku":"Poster-140x100cm","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619703075140,"sku":"Poster-16x12in","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619703107908,"sku":"Poster-20x16in","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619703140676,"sku":"Poster-28x20in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619703173444,"sku":"Poster-40x28in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619703206212,"sku":"Poster-56x40in","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619703238980,"sku":"FineArt-40x30cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619703271748,"sku":"FineArt-50x40cm","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619703304516,"sku":"FineArt-70x50cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619703337284,"sku":"FineArt-100x70cm","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619703370052,"sku":"FineArt-140x100cm","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619703402820,"sku":"FineArt-16x12in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619703435588,"sku":"FineArt-20x16in","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619703468356,"sku":"FineArt-28x20in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619703501124,"sku":"FineArt-40x28in","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619703533892,"sku":"FineArt-55x40in","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/2862\/0473\/files\/1_Thumbnail_Poster_3497cc8b-f1c5-47ab-b9c7-e986588931a3.webp?v=1775665908"},{"product_id":"the-rings-of-the-orientale-basin-artemis-ii","title":"Pierścienie basenu Orientale, Artemis II","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eJedna z najmłodszych i najlepiej zachowanych struktur uderzeniowych na Księżycu, widziana z orbity.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e6 kwietnia 2026. Podczas pierwszej zmiany obserwacyjnej w trakcie przelotu obok Księżyca załoga Artemis II wykonała to zbliżenie basenu Orientale. Mający około 600 mil średnicy Orientale jest jednym z najmłodszych dużych kraterów uderzeniowych Księżyca i zdecydowanie najlepiej zachowanym. Jego struktura koncentrycznych pierścieni pozostaje nienaruszona miliardy lat po powstaniu, ponieważ leży tuż przy granicy niewidocznej strony, gdzie późniejsze wylewy lawy nigdy jej nie pogrzebały.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eWiększość ludzi nigdy nie widziała wyraźnie basenu Orientale. Z Ziemi jest ledwie dostrzegalny na samym zachodnim skraju księżycowej tarczy. Z orbity, pod tym kątem i w tym świetle, układ pierścieni odsłania się w pełni: grzbiety górskie, tarasowe ściany i centralne dno, ukształtowane przez jedno katastrofalne uderzenie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTo zdjęcie zachowuje oryginalny kadr uchwycony na pokładzie statku Orion. Widoczne ziarno jest nieodłącznym efektem warunków fotografowania w dalekiej przestrzeni kosmicznej. Pozostawiamy je bez zmian. To część tego, co nadaje temu zdjęciu autentyczność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eFot.: NASA \/ Artemis II, przelot obok Księżyca\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NASA","offers":[{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619712119108,"sku":"Poster-40x30cm","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619712151876,"sku":"Poster-50x40cm","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619712184644,"sku":"Poster-70x50cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619712217412,"sku":"Poster-100x70cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619712250180,"sku":"Poster-140x100cm","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619712282948,"sku":"Poster-16x12in","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619712315716,"sku":"Poster-20x16in","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619712348484,"sku":"Poster-28x20in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619712381252,"sku":"Poster-40x28in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619712414020,"sku":"Poster-56x40in","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619712446788,"sku":"FineArt-40x30cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619712479556,"sku":"FineArt-50x40cm","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619712512324,"sku":"FineArt-70x50cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619712545092,"sku":"FineArt-100x70cm","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619712577860,"sku":"FineArt-140x100cm","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619712610628,"sku":"FineArt-16x12in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619712643396,"sku":"FineArt-20x16in","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619712676164,"sku":"FineArt-28x20in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619712708932,"sku":"FineArt-40x28in","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619712741700,"sku":"FineArt-55x40in","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/2862\/0473\/files\/1_Thumbnail_Poster_de87419b-9f4d-47d8-8467-532825a80c14.webp?v=1775666675"},{"product_id":"a-moment-with-the-moon-artemis-ii","title":"Chwila z Księżycem, Artemis II","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eBasen Orientale i pradawna lawa, na kilka minut przed rozpoczęciem obserwacji podczas przelotu.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e6 kwietnia 2026, 2:19 po południu EDT. Tuż przed rozpoczęciem zaplanowanej sesji obserwacyjnej ktoś z załogi Artemis II skierował aparat na Księżyc i wykonał to zdjęcie. W centrum kadru leży basen Orientale o szerokości 600 mil, z czarną plamą pradawnej lawy, która przebiła się przez skorupę Księżyca podczas erupcji miliardy lat temu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eBasen Orientale leży na granicy widocznej i niewidocznej strony Księżyca. Z Ziemi bywa częściowo widoczny na samym zachodnim skraju tarczy, ale nigdy tak jak tutaj. Po jego lewej stronie wyróżnia się niewielki, jasny krater Byrgius, z promieniami rozciągającymi się na 250 mil od jego niecki — pasmami wyrzuconego materiału, wciąż wyraźnymi mimo upływu czasu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTo była spokojna chwila przed głównym wydarzeniem. Załoga nie rozpoczęła jeszcze programu obserwacji. Po prostu patrzyli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTo zdjęcie zachowuje oryginalny kadr uchwycony na pokładzie statku Orion. Widoczne ziarno jest nieodłącznym efektem warunków fotografowania w dalekiej przestrzeni kosmicznej. Pozostawiamy je bez zmian. To część tego, co nadaje temu zdjęciu autentyczność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eFot.: NASA \/ Artemis II, przelot obok Księżyca\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NASA","offers":[{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619714216260,"sku":"Poster-40x30cm","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619714249028,"sku":"Poster-50x40cm","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619714281796,"sku":"Poster-70x50cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619714314564,"sku":"Poster-100x70cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619714347332,"sku":"Poster-140x100cm","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619714380100,"sku":"Poster-16x12in","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619714412868,"sku":"Poster-20x16in","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619714445636,"sku":"Poster-28x20in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619714478404,"sku":"Poster-40x28in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619714511172,"sku":"Poster-56x40in","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619714543940,"sku":"FineArt-40x30cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619714576708,"sku":"FineArt-50x40cm","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619714609476,"sku":"FineArt-70x50cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619714642244,"sku":"FineArt-100x70cm","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619714675012,"sku":"FineArt-140x100cm","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619714707780,"sku":"FineArt-16x12in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619714740548,"sku":"FineArt-20x16in","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619714773316,"sku":"FineArt-28x20in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619714806084,"sku":"FineArt-40x28in","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619714838852,"sku":"FineArt-55x40in","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/2862\/0473\/files\/1_Thumbnail_Poster_82779e7d-12f6-48a8-81aa-f40ebabe2dca.webp?v=1775666847"},{"product_id":"orion-pov-destination-and-home-artemis-ii","title":"Z perspektywy statku Orion: cel podróży i dom, Artemis II","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eKsiężyc, Ziemia i statek kosmiczny pomiędzy nimi. Wszystko w jednym kadrze.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e6 kwietnia 2026, 6:42 po południu ET. Na tym zdjęciu jest wszystko. Po prawej Orion oświetlony przez Słońce. Za nim Księżyc w fazie przybywającego sierpa. I Ziemia, maleńka w porównaniu z nimi — niewielki jasny łuk, który za chwilę skryje się pod księżycowym horyzontem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTrzy obiekty, trzy skale. Statek kosmiczny, który niesie czworo ludzi. Cel, ku któremu lecą. I dom, kurczący się do wąskiego sierpa 250,000 mil za nimi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTo nie fotomontaż. Nie render. To pojedynczy kadr zarejestrowany podczas przelotu Artemis II w szóstym dniu misji, minutę po rozpoczęciu zachodu Ziemi. Takie zdjęcie, na którym odkrywasz kolejne szczegóły, im dłużej na nie patrzysz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTo zdjęcie zachowuje oryginalny kadr uchwycony na pokładzie statku Orion. Widoczne ziarno jest nieodłącznym efektem warunków fotografowania w dalekiej przestrzeni kosmicznej. Pozostawiamy je bez zmian. To część tego, co nadaje temu zdjęciu autentyczność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eFot.: NASA \/ Artemis II, przelot obok Księżyca\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NASA","offers":[{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619719950660,"sku":"Poster-40x30cm","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619719983428,"sku":"Poster-50x40cm","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619720016196,"sku":"Poster-70x50cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619720048964,"sku":"Poster-100x70cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619720081732,"sku":"Poster-140x100cm","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619720114500,"sku":"Poster-16x12in","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619720147268,"sku":"Poster-20x16in","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619720180036,"sku":"Poster-28x20in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619720212804,"sku":"Poster-40x28in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619720245572,"sku":"Poster-56x40in","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619720278340,"sku":"FineArt-40x30cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619720311108,"sku":"FineArt-50x40cm","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619720343876,"sku":"FineArt-70x50cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619720376644,"sku":"FineArt-100x70cm","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619720409412,"sku":"FineArt-140x100cm","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619720442180,"sku":"FineArt-16x12in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619720474948,"sku":"FineArt-20x16in","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619720507716,"sku":"FineArt-28x20in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619720540484,"sku":"FineArt-40x28in","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619720573252,"sku":"FineArt-55x40in","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/2862\/0473\/files\/1_Thumbnail_Poster_5ec9ecc0-ed33-4ecd-aae2-d49e66a4a4a2.webp?v=1775667285"},{"product_id":"eclipsed-a-view-from-orion-artemis-ii","title":"Zaćmienie: widok z pokładu statku Orion, Artemis II","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eZaćmienie Słońca, Saturn, Mars, światło popielate i Orion. Jedno zdjęcie.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e6 kwietnia 2026. Księżyc przechodzi bezpośrednio przed Słońcem podczas przelotu Artemis II, a załoga uwiecznia ten widok z pokładu statku Orion. Statek kosmiczny widać po lewej stronie na pierwszym planie. Tarcza Księżyca jest podświetlona od tyłu, a jej krawędź jaśnieje na tle korony słonecznej. Po lewej stronie na księżycowej powierzchni widać delikatną poświatę: to światło popielate, czyli światło słoneczne odbite od naszej planety i padające na Księżyc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eSpójrz na prawy dolny skraj kadru. Ten jasny punkt to Saturn. Dalej na prawo, przy samej krawędzi: Mars. Dwie planety, gwiazda ukryta za Księżycem, statek kosmiczny i światło odbite od Ziemi — wszystko podczas jednej ekspozycji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTego nie zobaczysz z domu. Zaćmienie Słońca widziane z okolic Księżyca, z dwiema planetami po bokach kadru i załogowym statkiem kosmicznym na pierwszym planie. Zdarzyło się to tylko raz, tego dnia, dokładnie w tym miejscu w przestrzeni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTo zdjęcie zachowuje oryginalny kadr zarejestrowany na pokładzie Oriona. Widoczne ziarno jest nieodłączną cechą fotografii wykonywanej w dalekiej przestrzeni kosmicznej w skrajnych warunkach oświetleniowych. Pozostawiamy je bez zmian. To część autentyczności tego obrazu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eFot.: NASA \/ Artemis II, przelot obok Księżyca\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NASA","offers":[{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619730993476,"sku":"Poster-40x30cm","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619731026244,"sku":"Poster-50x40cm","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619731059012,"sku":"Poster-70x50cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619731091780,"sku":"Poster-100x70cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619731124548,"sku":"Poster-140x100cm","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619731157316,"sku":"Poster-16x12in","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619731190084,"sku":"Poster-20x16in","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619731222852,"sku":"Poster-28x20in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619731255620,"sku":"Poster-40x28in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619731288388,"sku":"Poster-56x40in","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619731321156,"sku":"FineArt-40x30cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619731353924,"sku":"FineArt-50x40cm","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619731386692,"sku":"FineArt-70x50cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619731419460,"sku":"FineArt-100x70cm","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619731452228,"sku":"FineArt-140x100cm","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619731484996,"sku":"FineArt-16x12in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619731517764,"sku":"FineArt-20x16in","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619731550532,"sku":"FineArt-28x20in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619731583300,"sku":"FineArt-40x28in","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619731616068,"sku":"FineArt-55x40in","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/2862\/0473\/files\/1_Thumbnail_Poster_b1750096-4cd0-4f64-9c51-b72fbf30abec.webp?v=1775667982"},{"product_id":"starstruck-artemis-ii","title":"Oczarowani gwiazdami, Artemis II","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eDroga Mleczna sfotografowana spoza ziemskiej atmosfery przez załogę wracającą z Księżyca do domu.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e7 kwietnia 2026. W drodze powrotnej po przelocie obok Księżyca załoga Artemis II odwróciła aparat zarówno od Księżyca, jak i od Ziemi, kierując go ku całej reszcie kosmosu. Efekt: Droga Mleczna, nasza rodzima galaktyka, uchwycona bez choćby jednego fotonu zanieczyszczenia światłem i bez zakłóceń atmosferycznych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTo, na co patrzysz, rozciąga się na ponad 100,000 lat świetlnych. Dwa główne ramiona spiralne galaktyki odchodzą od centralnej poprzeczki złożonej z gwiazd. Gdzieś wzdłuż jednego z tych ramion, mniej więcej w połowie drogi od centrum do skraju galaktyki, znajduje się Ziemia. Miejsce, do którego wracała załoga.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eO takie zdjęcie astrofotografowie pracujący na Ziemi potrafią zabiegać latami. Załoga Artemis II zrobiła je przez okno, 250,000 mil od najbliższej latarni ulicznej.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTo zdjęcie zachowuje oryginalny kadr uchwycony na pokładzie statku Orion. Widoczne ziarno jest nieodłącznym efektem warunków fotografowania w dalekiej przestrzeni kosmicznej. Pozostawiamy je bez zmian. To część tego, co nadaje temu zdjęciu autentyczność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eZdjęcie: NASA \/ Artemis II, dzień 7\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NASA","offers":[{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619735253316,"sku":"Poster-40x30cm","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619735286084,"sku":"Poster-50x40cm","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619735318852,"sku":"Poster-70x50cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619735351620,"sku":"Poster-100x70cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619735384388,"sku":"Poster-140x100cm","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619735417156,"sku":"Poster-16x12in","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619735449924,"sku":"Poster-20x16in","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619735482692,"sku":"Poster-28x20in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619735515460,"sku":"Poster-40x28in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619735548228,"sku":"Poster-56x40in","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619735580996,"sku":"FineArt-40x30cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619735613764,"sku":"FineArt-50x40cm","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619735646532,"sku":"FineArt-70x50cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619735679300,"sku":"FineArt-100x70cm","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619735712068,"sku":"FineArt-140x100cm","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619735744836,"sku":"FineArt-16x12in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619735777604,"sku":"FineArt-20x16in","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619735810372,"sku":"FineArt-28x20in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619735843140,"sku":"FineArt-40x28in","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619735875908,"sku":"FineArt-55x40in","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/2862\/0473\/files\/1_Thumbnail_Poster_d4093acb-961a-4039-b78d-2b2bbb20be44.webp?v=1775668241"},{"product_id":"earthset-over-the-lunar-limb-panorama-artemis-ii","title":"Zachód Ziemi za krawędzią Księżyca — panorama, Artemis II","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eZiemia i Księżyc, 36 minut przed zniknięciem naszej planety. Format panoramiczny.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e6 kwietnia 2026. Trzydzieści sześć minut przed zachodem Ziemi. Maleńka Ziemia zawisa w czerni kosmosu obok oświetlonego brzegu tarczy Księżyca — niewielki sierp, którego prawą krawędź muska światło słoneczne. Księżyc dominuje w kadrze.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTa panoramiczna kompozycja ukazuje niemal całą rozległość basenu Morza Wschodniego w dolnej jednej trzeciej widocznej powierzchni Księżyca. Jego ciemne dno z zastygłej lawy nadal mieni się różnymi barwami, które wskazują na skład mineralny. Zewnętrzne pierścienie gór są wyraźnie zarysowane. Powyżej Morza Wschodniego powierzchnię przecinają łańcuchy kraterów wtórnych — ślady odłamków po potężnym pradawnym uderzeniu. Oba nowe kratery, dla których załoga Artemis II zaproponowała nazwy Integrity i Carroll, są widoczne w całości.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTrudno pojąć kontrast widoczny na tym zdjęciu. Ziemia — wszystko, co kiedykolwiek znaliśmy — sprowadzona do jasnego skrawka ledwie większego od kraterów poniżej. Księżyc, milczący i pokryty bliznami, wypełnia resztę kadru. Panoramiczne ujęcie pozwala zestawić obie skale bez kompromisów.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTo zdjęcie zachowuje oryginalny kadr uchwycony na pokładzie statku Orion. Widoczne ziarno jest nieodłącznym efektem warunków fotografowania w dalekiej przestrzeni kosmicznej. Pozostawiamy je bez zmian. To część tego, co nadaje temu zdjęciu autentyczność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eFot.: NASA \/ Artemis II, przelot obok Księżyca\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NASA","offers":[{"title":"Plakat (półpołysk) \/ 90 x 40cm","offer_id":56619750424900,"sku":"Pano-Poster-90x40cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ 160 x 70cm","offer_id":56619750457668,"sku":"Pano-Poster-160x70cm","price":142.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ 220 x 100cm","offer_id":56619750490436,"sku":"Pano-Poster-220x100cm","price":224.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ 36\" x 16\"","offer_id":56619750523204,"sku":"Pano-Poster-36x16in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ 63\" x 28\"","offer_id":56619750555972,"sku":"Pano-Poster-63x28in","price":142.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ 87\" x 39\"","offer_id":56619750588740,"sku":"Pano-Poster-87x39in","price":224.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ 90 x 40cm","offer_id":56619750621508,"sku":"Pano-FineArt-90x40cm","price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ 160 x 70cm","offer_id":56619750654276,"sku":"Pano-FineArt-160x70cm","price":187.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ 220 x 100cm","offer_id":56619750687044,"sku":"Pano-FineArt-220x100cm","price":299.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ 36\" x 16\"","offer_id":56619750719812,"sku":"Pano-FineArt-36x16in","price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ 63\" x 28\"","offer_id":56619750752580,"sku":"Pano-FineArt-63x28in","price":187.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ 87\" x 39\"","offer_id":56619750785348,"sku":"Pano-FineArt-87x39in","price":299.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/2862\/0473\/files\/1_Thumbnail_Poster_9b76beab-e0d3-4347-aa6f-8a45f23a317b.webp?v=1775668904"},{"product_id":"a-moodier-moon-artemis-ii","title":"Mroczniejsze oblicze Księżyca, Artemis II","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eKsiężyc celowo niedoświetlony. Mniejszy otwór przysłony, głębsze cienie, więcej charakteru.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e6 kwietnia 2026. Na początku siedmiogodzinnego okresu obserwacji podczas przelotu obok Księżyca jedna z osób z załogi Artemis II podjęła świadomą decyzję: fotografować z mniejszym otworem przysłony. Mniej światła, więcej kontrastu. Rezultatem jest ciemniejszy, bardziej posępny obraz Księżyca niż na typowych zdjęciach z przelotu, z cieniami pochłaniającymi szczegóły powierzchni i ledwie widocznymi jasnymi partiami.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTak wygląda chwila, w której astronauta przestaje dokumentować, a zaczyna komponować obraz. Ten sam Księżyc, ta sama orbita, ten sam aparat. Inny zamysł.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTo zdjęcie zachowuje oryginalny kadr zarejestrowany na pokładzie Oriona. Zarówno widoczne ziarno, jak i głębokie cienie są zamierzonym efektem wybranych ustawień ekspozycji. Pozostawiamy je dokładnie w takiej postaci, w jakiej zostało wykonane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eFot.: NASA \/ Artemis II, przelot obok Księżyca\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NASA","offers":[{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619787977028,"sku":"Poster-40x30cm","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619788009796,"sku":"Poster-50x40cm","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619788042564,"sku":"Poster-70x50cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619788075332,"sku":"Poster-100x70cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619788108100,"sku":"Poster-140x100cm","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619788140868,"sku":"Poster-16x12in","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619788173636,"sku":"Poster-20x16in","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619788206404,"sku":"Poster-28x20in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619788239172,"sku":"Poster-40x28in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619788271940,"sku":"Poster-56x40in","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619788304708,"sku":"FineArt-40x30cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619788337476,"sku":"FineArt-50x40cm","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619788370244,"sku":"FineArt-70x50cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619788403012,"sku":"FineArt-100x70cm","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619788435780,"sku":"FineArt-140x100cm","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619788468548,"sku":"FineArt-16x12in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619788501316,"sku":"FineArt-20x16in","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619788534084,"sku":"FineArt-28x20in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619788566852,"sku":"FineArt-40x28in","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619788599620,"sku":"FineArt-55x40in","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/2862\/0473\/files\/1_Thumbnail_Poster_bb8b5f24-fbd9-499c-bc15-66796c7f6cf7.webp?v=1775670345"},{"product_id":"a-sunrise-for-orion-artemis-ii","title":"Wschód Słońca dla Oriona, Artemis II","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eSłońce powraca po niemal jednej godzinie całkowitego zaćmienia. W ciemności zaobserwowano sześć uderzeń meteoroidów.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e6 kwietnia 2026. Słońce wyłania się zza lewej krawędzi Księżyca, kończąc trwające niemal jedną godzinę całkowite zaćmienie Słońca widziane z Oriona. Przez cały ten czas Księżyc był spowity zupełną ciemnością — na jego powierzchnię nie padało żadne światło słoneczne. Załoga wykorzystała tę okazję do czegoś, co rzadko jest możliwe: obserwowania nieoświetlonej strony Księżyca w poszukiwaniu błysków uderzeniowych.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eZaobserwowali ich sześć. Sześć meteoroidów, pędzących z prędkością tysięcy mil na godzinę, uderzyło w powierzchnię Księżyca, wywołując krótkie błyski światła widoczne gołym okiem. O 9 wieczorem ET załoga połączyła się z Ziemią, by przekazać swoje obserwacje. Próby takich obserwacji podejmowano już z Ziemi, ale odległość i kąt obserwacji z Oriona, przy Księżycu całkowicie pogrążonym w cieniu, zapewniały warunki nieosiągalne z powierzchni naszej planety.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eW tym kadrze Orion jest widoczny na pierwszym planie, gdy pierwszy skrawek słonecznego światła powoli wyłania się ponownie zza brzegu tarczy Księżyca. Zaćmienie dobiega końca. Dane są już zebrane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTo zdjęcie zachowuje oryginalny kadr zarejestrowany na pokładzie Oriona. Widoczne ziarno jest nieodłączną cechą fotografii wykonywanej w dalekiej przestrzeni kosmicznej przy skrajnie słabym oświetleniu. Pozostawiamy je bez zmian. To część autentyczności tego obrazu.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eFot.: NASA \/ Artemis II, przelot obok Księżyca\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NASA","offers":[{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619811144004,"sku":"Poster-40x30cm","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619811176772,"sku":"Poster-50x40cm","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619811209540,"sku":"Poster-70x50cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619811242308,"sku":"Poster-100x70cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619811275076,"sku":"Poster-140x100cm","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619811307844,"sku":"Poster-16x12in","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619811340612,"sku":"Poster-20x16in","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619811373380,"sku":"Poster-28x20in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619811406148,"sku":"Poster-40x28in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619811438916,"sku":"Poster-56x40in","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619811471684,"sku":"FineArt-40x30cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619811504452,"sku":"FineArt-50x40cm","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619811537220,"sku":"FineArt-70x50cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619811569988,"sku":"FineArt-100x70cm","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619811602756,"sku":"FineArt-140x100cm","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619811635524,"sku":"FineArt-16x12in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619811668292,"sku":"FineArt-20x16in","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619811701060,"sku":"FineArt-28x20in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619811733828,"sku":"FineArt-40x28in","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619811766596,"sku":"FineArt-55x40in","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/2862\/0473\/files\/1_Thumbnail_Poster_40ce4ac3-2686-44e3-9ee1-ef8c00a1a755.webp?v=1775670632"},{"product_id":"a-setting-earth-artemis-ii","title":"Zachodząca Ziemia, Artemis II","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan\u003eTrzy minuty przed utratą sygnału. Ziemia chowa się za Księżycem, a Orion zmierza ku ciszy.\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e6 kwietnia 2026, 6:41 po południu EDT. Trzy minuty. Tyle czasu pozostało załodze, zanim Orion wsunął się za Księżyc, a wszelka łączność z Ziemią zamilkła na 40 minut. Właśnie taki widok mieli przed sobą.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eKsiężycowa powierzchnia wypełnia cały kadr, ukazując ostre szczegóły. Na pierwszym planie krater Ohm, z tarasowymi ścianami i płaskim dnem, z którego wyrastają centralne szczyty powstałe wskutek odbicia powierzchni ku górze podczas uderzenia. Dalej — Ziemia. Mała, odległa, w połowie pogrążona w ciemności. Po dziennej stronie chmury wirują nad Australią i Oceanią. Resztę ogarnęła noc.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eJest coś niezwykłego w tej kompozycji. Księżyc zajmuje niemal cały kadr — masywny, bliski, wymownie opowiadający swoją geologiczną historię. Ziemia ledwie trzyma się przy krawędzi, za chwilę zniknie. Trzy minuty później właśnie tak się stało.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eTo zdjęcie zachowuje oryginalny kadr uchwycony na pokładzie statku Orion. Widoczne ziarno jest nieodłącznym efektem warunków fotografowania w dalekiej przestrzeni kosmicznej. Pozostawiamy je bez zmian. To część tego, co nadaje temu zdjęciu autentyczność.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eFot.: NASA \/ Artemis II, przelot obok Księżyca\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NASA","offers":[{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619814519108,"sku":"Poster-40x30cm","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619814551876,"sku":"Poster-50x40cm","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619814584644,"sku":"Poster-70x50cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619814617412,"sku":"Poster-100x70cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619814650180,"sku":"Poster-140x100cm","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619814682948,"sku":"Poster-16x12in","price":29.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619814715716,"sku":"Poster-20x16in","price":37.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619814748484,"sku":"Poster-28x20in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619814781252,"sku":"Poster-40x28in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Plakat (półpołysk) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619814814020,"sku":"Poster-56x40in","price":112.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 40 x 30cm","offer_id":56619814846788,"sku":"FineArt-40x30cm","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 50 x 40cm","offer_id":56619814879556,"sku":"FineArt-50x40cm","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L -  70 x 50cm","offer_id":56619814912324,"sku":"FineArt-70x50cm","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 100 x 70cm","offer_id":56619814945092,"sku":"FineArt-100x70cm","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 140 x 100cm","offer_id":56619814977860,"sku":"FineArt-140x100cm","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ S - 16\" x 12\"","offer_id":56619815010628,"sku":"FineArt-16x12in","price":44.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ M - 20\" x 16\"","offer_id":56619815043396,"sku":"FineArt-20x16in","price":52.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ L - 28\" x 20\"","offer_id":56619815076164,"sku":"FineArt-28x20in","price":67.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XL - 40\" x 28\"","offer_id":56619815108932,"sku":"FineArt-40x28in","price":97.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Fine Art (matowy) \/ XXL - 55\" x 40\"","offer_id":56619815141700,"sku":"FineArt-55x40in","price":149.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/2862\/0473\/files\/1_Thumbnail_Poster_8334f57b-66e3-4112-8dfc-17b22a08b6d0.webp?v=1775670896"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0522\/2862\/0473\/collections\/6_Masterprint_0e49521f-95c3-4747-9eef-24503f1ae01f.webp?v=1775328192","url":"https:\/\/astrography.com\/pl-pl\/collections\/artemis-ii.oembed","provider":"Astrography","version":"1.0","type":"link"}