1 kwietnia 2026 czworo astronautów wystartowało z Centrum Kosmicznego im. Kennedy’ego na pokładzie najpotężniejszej rakiety, jaka kiedykolwiek wzbiła się w powietrze — rozpoczynając pierwszą od ponad pół wieku załogową podróż ludzkości ku Księżycowi.
Ten panoramiczny schemat przedstawia każdy etap tej historycznej podróży. Od startu SLS wśród huku silników po cichy przelot za niewidoczną stroną Księżyca — gdzie załoga oddaliła się od Ziemi bardziej niż ktokolwiek w historii — i ogniste wejście w atmosferę z prędkością 25,000 mph. Każdy manewr odwzorowano z precyzją dorównującą samej misji.
Projekt powstał w naszym Astrography Studio i stworzył go Adam Jesionkiewicz. Ten plan lotu opiera się na zweryfikowanych danych misji NASA i został opracowany z taką samą starannością jak nasz ceniony Plan lotu misji Apollo. Tamten schemat dokumentował jednak historię z 1967 roku, a ten utrwala ją w chwili, gdy się rozgrywa — to odpowiedź pokolenia Artemis na Apollo.

Najważniejsze cechy
-
Pełna oś czasu obejmująca 15 etapów misji
Każdy kluczowy moment oznaczono zweryfikowanym czasem T+ — od oddzielenia rakiet pomocniczych w T+2:12, przez wejście na trajektorię translunarną i przelot obok Księżyca, aż po wodowanie na Pacyfiku.
-
Schemat układu Ziemia–Księżyc z zachowaniem rzeczywistej skali
W przeciwieństwie do niemal wszystkich innych schematów kosmicznych Ziemię, Księżyc i dzielące je 238,855 mil przedstawiono z zachowaniem rzeczywistej skali — ukazując prawdziwy ogrom pustki, którą musi pokonać załoga.
-
Wyjaśnienie trajektorii swobodnego powrotu
Osobna adnotacja ilustruje zabezpieczenie wpisane w plan misji — tę samą zasadę wykorzystania asysty grawitacyjnej, dzięki której załoga Apollo 13 wróciła do domu w 1970 roku.
-
Pełny skład załogi
Dowódca Wiseman, pilot Glover oraz specjaliści misji Koch i Hansen — załoga, która zapisuje się w historii dzięki udziałowi pierwszej kobiety, pierwszej osoby niebiałej i pierwszej osoby spoza USA w misji księżycowej.
Dlaczego to ważne
Oryginalny Plan lotu Apollo jest naszym bestsellerem od początku istnienia Astrography. Utrwalił chwilę, w której ludzkość po raz pierwszy sięgnęła poza Ziemię. Teraz ta chwila powraca.
Artemis II nie jest reprodukcją ani hołdem dla przeszłości. To żywy zapis misji, która trwa właśnie teraz — pierwszego od 53 lat załogowego przelotu obok Księżyca. Załoga na pokładzie statku Orion oddali się od Ziemi o ~250,000 mil, zobaczy niewidoczną stronę Księżyca z mniejszej odległości niż ktokolwiek wcześniej i powróci, wykonując wejście w atmosferę z odbiciem, którego nigdy dotąd nie próbowano z astronautami na pokładzie.
Jeśli masz Plan lotu Apollo, oto jego kontynuacja. Jeśli nie — właśnie tutaj historia nabiera dalszego biegu.

Dla kogo
-
Dla kolekcjonera sztuki kosmicznej
Uzupełnienie naszego Planu lotu Apollo w jakości muzealnej. Razem opowiadają pełną historię załogowej eksploracji Księżyca — od pierwszej misji, która tam dotarła, po tę, która tam powróciła. Limitowana edycja zapewnia twojemu egzemplarzowi miejsce w starannie dobranej kolekcji.
-
Dla pasjonata nauki
Wszystkie dane pochodzą z materiałów prasowych NASA dotyczących Artemis II i zostały sprawdzone na podstawie aktualizacji misji. To nie artystyczna interpretacja — to rzeczywisty plan lotu podniesiony do rangi sztuki.
-
Dla projektanta wnętrz
Wyrazista panoramiczna praca stworzona do wnętrz, w których rodzą się rozmowy. Paleta inspirowana głębokim kosmosem pasuje do wnętrz nowoczesnych, industrialnych i w stylu mid-century. Trzy rozmiary dopasowane do najpopularniejszych wymiarów ram.
Rodzaje produktu
Fine Art (matowy) — limitowana edycja z podpisem
Wersja w najpełniejszym wydaniu. Każdy wydruk Fine Art powstaje na matowym papierze artystycznym klasy premium z użyciem archiwalnych tuszów pigmentowych o deklarowanej trwałości kolorów 200+ lat. Każdy egzemplarz ma indywidualny numer i własnoręczny podpis autora, którym jest Adam Jesionkiewicz, założyciel i dyrektor kreatywny Astrography Studio.
To edycja o ściśle ograniczonym nakładzie. Po jej wyprzedaniu ten konkretny projekt nigdy nie zostanie ponownie wydrukowany w tym formacie — co zapewnia mu zarówno unikatowość, jak i trwałą wartość kolekcjonerską.
- Limitowana edycja, indywidualna numeracja i certyfikat cyfrowy (identyfikowalny UUID)
- Własnoręczny podpis artysty: Adam Jesionkiewicz, założyciel Astrography
- Najwyższej jakości matowy papier artystyczny
- Archiwalne tusze pigmentowe — trwałość kolorów przez 200+ lat
-
Tłoczona pieczęć "Fine Art" gwarantująca autentyczność
- Wykonany w naszej pracowni Astrography Studio (wysyłka z Europy/Polski)
Plakat (półpołysk)
Ten sam starannie opracowany schemat, wydrukowany na papierze plakatowym z półpołyskiem. Bardziej przystępna opcja, dzięki której pełny plan lotu Artemis II trafi na twoją ścianę bez dopłaty za limitowaną edycję. Bez numeracji i podpisu — ale z tym samym zachwycającym projektem w korzystniejszej cenie.
- Edycja nielimitowana (bez numeracji i podpisu)
- Papier plakatowy z półpołyskiem
- Żywe kolory z subtelnym połyskiem
